|
2010
Then, D. C. O., & Ting, S. H. (2010). Demystifying the notion of teacher code-switching for student comprehension. Journal of English as an International Language, 5, 182-197.
Ting, S. H., & Chuah, H. K. (2010). Parents’ recognition of autistic behaviour and their coping strategies: A case study at Sarawak Autistic Association. Malaysian Journal of Social Policy and Society, 7.
Ting. S. H., Mahadhir, M., & Chang, S. L. (2010). Grammatical errors in spoken English of university students in oral communication course. GEMA Online Journal of Language Studies, 10, 53-69. (Indexed by Scopus).
Awang Azman Awang Pawi. (in press) Persoalan orientalisme hingga dekolonialisasi di Alam Nusantara. Jurnal Pangsura: Pengkajian Kesusasteraan Asia Tenggara. Brunei.
Ting, S. H. (in press). Intercultural Communication in Sarawak: Language use of the Chinese-language speaking communities. In D. Mukherjee & M. K. David, (Eds.). Speaking in many tongues: Language shifts in Malaysian minority communities and the effects of national language planning. Amsterdam, Holland: University of Amsterdam Press.
Awang Azman Awang Pawi (Ed.) (In press). Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian. Malaysia: UPSI & UNIMAS.
Awang Azman Awang Pawi. Asal usul Melayu Sarawak. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Awang Azman Awang Pawi. Rumusan Wajah Melayu Sarawak. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Awang Azman Awang Pawi. Strafikasi, populasi dan sosioekonomi tradisi. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Hamidah Abdul Wahab, Wan Robiah Meor Osman, Rosnah Mustafa & Farah Hanini Abdul Rahman. Petua, pantang larang dan kepercayaan tradisi. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Mary Fatimah Subet & Salbia Haji Hassan. Rahsia kebahasaan pantun Melayu Sarawak. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Rosnah Mustafa, Hamidah Abdul Wahab & Wan Robiah Meor Osman. Sastera Rakyat Melayu Sarawak: Nilai dan Pengajaran. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Salbia Haji Hassan & Mary Fatimah Subet. Dialek Melayu Sarawak. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
Wan Robiah Meor Osman, Hamidah Abdul Wahab, Rosnah Mustafa & Siti Marina Kamil. Adat istiadat tradisi Melayu Sarawak. In Wajah Melayu Sarawak: Daripada politik ke budaya harian.
2009
Awang Azman Awang Pawi. (2009). Menulis dengan budaya pascakolonial. Jurnal Pengajian Media, 11(1). Universiti Malaya.
Awang Azman Awang Pawi (2009). Zeitgeist di cakera Nusantara. Jurnal Pengajian Melayu, 20, 1-25.
Azman Ismail, Mohamed Fadzil Abdul Razab, Suaidi Haji Otek & Mary Fatimah Subet. (2009). Hubungan di antara gaya kepimpinan dalam pengurusan kualiti menyeluruh dengan tanggapan penghargaan sebagai peramal prestasi kerja. Jurnal Manusia dan Masyarakat (vol.17).Universiti Malaya.
Awang Azman Awang Pawi. (2009). Pelestarian ideologi pascakolonial. Pangsura: Jurnal Pengkajian dan Penelitian Sastera Asia Tenggara, 29(22). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei Darussalam.
Awang Azman Awang Pawi. (2009). Rekayasa Kajian Budaya Etnik Sarawak.PERIBUMI, Kuching, Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak. Jilid 1. Bil.1. ISSN 1985-4153. hal. 3-5
D. C. O., & Ting, S. H. (2009). Preliminary study of code-switching in English and Science secondary school classrooms in Malaysia. Teaching of English as a Second or Foreign Language (TESL-Electronic Journal), 13(1), A3. Available at http://tesl-ej.org/ej49/a3.html
Mustafa, R., Mahadhir, M., & Ting, S. H. (2009). English for Social and Academic Purposes. Shah Alam, Malaysia: McGraw Hill.
Norazuna Norahim (2009). The impact of macro-sociological modifications on language choice patterns of the Bidayuh community in Sarawak, East Malaysia. Selected Papers from the 2nd LIROD International Conference (In the Realm of Social Dynamics), Bangkok, Thailand: The University of Thai Chamber of Commerce.
Raymer, R. (2009), Tropical Affairs: Episodes of an expat’s life in Malaysia, Petaling Jaya, Malaysia: MPH Publishing
Raymer, R., (2009) (Ed.). Visions of excellence, Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia: Unimas Publications
Rosnah Mustafa & Zain, S. N.. M. (2009) Language anxiety in a remedial English language course: What teachers need to know. Journal of Linguistic Studies (2)1, 55-68.
Salbia Hassan (2009). Morfologi Dialek Melayu Kuching: Penerapan Teori Pembentukan Kata. In Nor Hashimah Jalaluddin, Mohammad Fadzeli Jaafar & Harishon Radzi (Eds.) Kepelbagaian Dimensi Linguistik (pp. 112-130). Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
Ting, S. H. (2009). Structure and language features of indirect complaints by Malaysian ESL learners. In T. T. Chiang, W. C. Chuang &.L. T. Li (Eds). English Education and English for Specific Purposes (pp. 147-166). Taipei, Taiwan: Shih Chien University. 245pp.
Ting, S. H. (2009). When languages die [Review of the book]. Language in Society, 38(5). Impact factor of 0.727.
Ting, S. H., & Lau, C. E. (2009). Discourse structure of telephone enquiries in Malaysian business context. Pertanika Journal of Social Science and Humanities, 17(2). (Indexed by Scorpus).
Ting, S. H., & Kho, T. P. (2009). Gender and communication strategy use in learning English as a Second Language. International Journal of Applied Linguistics (ITL), 157, 93-108. (Indexed in Bibliographie linguistique/Linguistic Bibliography; INIST/CNRS).
Ting, S. H., & Mahadhir, M. (2009). Towards homogeneity in home languagies. Australian Review of Applied Linguistics (ARAL), 26(2).
Ting, S. H., Siti Marina Kamil, Ho, A. P., Ahmed Shamsul Bahri b Mohamad Tuah & Campbell, Y. M. (2009). Learning English for Social Purposes (2nd ed.). Shah Alam, Malaysia: McGraw Hill.
2008
Awang Azman Awang Pawi. (2008). Falsafah Kesenian Puitika Melayu. BERIGA. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Awang Azman Awang Pawi. (2008). Prasangka Orientalis Terhadap Bangsa Melayu. Jurnal Pemikir. April-Jun 2008. Utusan Melayu (Malaysia Berhad dengan kerjasama Utusan Melayu (Malaysia) Berhad.
Awang Azman Awang Pawi. (2008). Pembangunan kesusasteraan Sarawak: Analisis institusi. Sarawak Museum Journal, LXV. (Indexed by European Research Index for Humanities)
Awang Azman Awang Pawi. (2008). Status kritikan teater di Sarawak. In Abang Haliman Abang Julai & Abdul Rashid Subet (Eds.), Sejarah dan perkembangan drama di Sarawak (pp. 278-309). Kuching: DBPCS.
Hamidah Abdul Wahab (2008). Etnolinguistik komuniti Melayu Saribas, Sarawak. Jurnal Bahasa, 8(2), pp. 220-241.
Ismail, A., Leng, O., Marzuki, E., & Cheekiong, T. (2008). Adequacy of benefits, distributive justice and individual attitudes and behaviors: A case of public community colleges staff. Intangible Capital, 4(4). Available online at http://www.intangiblecapital.org/index.php/ic/article/view/89 (Indexed by Scorpus)
Jerome, C. (2008). Being and performing the masculinity in Karim Raslan's Go East. K@ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature, 10(1), 1-15.
Jerome, C. (2008). Men and masculinity in Men’s stylish lifestyle magazine. K@ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature, 10(2).
Jerome, C. (2008). Sexual identities of the Malay men in Karim Raslan’s Go East and Neighbours. GEMA Online Journal of Language Studies, 8(1), 35-46. (Impact Factor: 0.02)
Multimedia Super Corridor Malaysia. (2008) Panduan Pelaksanaan Smart School Qualification Standards: metodologi pemantauan secara 'on-site' sekolah bestari. Cyberjaya: Multimeida Development Corporation. (kumpulan penyumbang utama - Joseph Ramanair, ahli-Soubakeavathi Rethinasamy)
Multimedia Super Corridor Malaysia. (2008) Panduan Pelaksanaan Smart School Qualification Standards: amalan-amalan terbaik bagi pembudayaan ICT di sekolah bestari. Cyberjaya: Multimeida Development Corporation. (kumpulan penyumbang utama - Soubakeavathi Rethinasamy, ahli-Joseph Ramanair)
Nadarajan, S. (2008). Assessing in-depth vocabulary ability of adult ESL learners. The International Journal of Language, Society and Culture. 26, 93-106.
Rokiah Paee (2008). The analysis of verbs used in Physics text book - Physics for Technical Students. Journal of Japanese Language and Culture, 4, 257-273.
Ting, S. H., & Chin, C. S. L. (2008). Students’ voice in university English course development. IPPTN Bulletin, 11, 22-23.
Ting, S. H., & Lau, C. E. L. Y. (2008). Lexical and discourse-based communication strategies of Malaysian ESL learners. Malaysia Journal of English Language Teaching Research, 4.
Ting, S. H., & Phan, G. Y. L. (2008). Adjustment in communication strategy use to interlocutor’s language proficiency. Prospect, 23(1), 28-36.
Ting, S. H., & Tee, P. F. (2008). Relative difficulty of academic text-types for TESL undergraduates. Asiatic Journal of Languages and Literature, 2(2), 85-100.
2007
Hong, K.S., Liau, TL., Law, L., & Abang Ekhsan Abang Othman (2007). Rethinking teacher education: A compilation of papers. Kuching, Malaysia: Persatuan Perkembangan Profesionalisme Pendidikan Sarawak.
Jerome, C. (2007). Gender Role Portrayals in Selected Men’s and Women’s Magazines in Malaysia. In Bahiyah Dato’ Hj. Hamid, Radha M.K. Nambiar & Kesumawati Abu Bakar (Eds.) Windows to Reality, Investigating Representations and Meanings in Discourses (pp. 63-87) Petaling Jaya, Malaysia: Pearson Malaysia. ISBN 978-967-300-405-8.
Ramanair, J., and Sagat, G.U. (2007) Multimedia Technology: Teachers' Knowledge and Attitudes. CALL-EJ ONLINE. Available online at http://www.tell.is.ritsumei.ac.jp/callejonline/journal/8-2/ramanair_sagat.html
Mahanita Mahadhir & Then, C. O. (2007). Code-switching in the English language classrooms in Kuching secondary schools. Sarawak Museum Journal, Special Issue No. 7 on Social Sciences and Humanities, LXIV(85), 197-219.
Nadarajan, S. (2007). The use of repetitive structures among Malaysians, The International Journal of Language, Society and Culture, 22, 29- 38.
Roslan Ali & Norsiah Fauzan (2007). Pembangunan kerohanian dan refleksi budaya masyarakat Melayu. Kota Samarahan, Malaysia: Penerbit Universiti Malaysia Sarawak.
Ting, S. H. (2007) Is teacher education making an impact on TESL teacher trainees’ beliefs and practices of grammar teaching. English Language Teacher Education and Development Journal. 10, 42-62.
Ting, S. H. (2007).Influence of ethnicity and hierarchical status on language choice in a multilingual organisation in Sarawak. Sarawak Museum Journal, Special issue No. 7, LXIV (85).
Ting, S. H., Siti Marina Kamil, Ho, A. P., Ahmed Shamsul Bahri b Mohamad Tuah & Campbell, Y. M. (2007). Learning English for Social Purposes. Shah Alam, Malaysia: McGraw Hill.
Ting, S. H., & Campbell, Y. M. (2007). Bahasa Melayu sebagai bahasa komunikasi keluarga: Kajian kes sebuah keluarga Bidayuh di Sarawak. In Nor Hashimah Jalaluddin, Imran Ho Abdullah & Idris Aman (Eds.) Linguistik teori dan aplikasi (pp. 278-293). Malaysia: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
Wan Robiah Meor Osman & Hamidah Abdul Wahab (2007). Santun Dalam Sesi Kaunseling: Antara Bahasa dan Budaya: Kumpulan Makalah. Singapura: Rancangan Penubuhan Persatuan Linguis ASEAN 2007.
Yeoh, P. P. S. (2007). What do Apai Alui and Death of a longhouse have in common? Sarawak Museum Journal, Special Issue No. 7 on Social Sciences and Humanities, LXIV(85), 251-263.
2006
Awang Azman Awang Pawi. (2006). Hala Tuju Persuratan di Wilayah BIMP-EAGA. BERIGA. Bil.93. Oktober-Disember 2006. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka, 50-74.
Awang Azman Awang Pawi. (2006). Mahakarya Melayu Abad 21: Wajah Kesusasteraan Nasional. Dlm. Mohamad Saleeh Rahamad (ed.). Persuratan dan Pradaban Nasional. Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional (PENA), 35-48.
Awang Azman Awang Pawi. (2006). Suara Lokal Dalam Teori Sastera Tempatan. Susastra2: Jurnal Ilmu Sastra dan Budaya. Vol.2. Jakarta: Metafor Publishing.
Bing, Hiong Ngu and Soubakeavathi Rethinasamy. (2006). Evaluating a CALL software on the learning of English prepositions. Computers & Education, 47(1), 41-55. (Impact factor: 2.059, cited by:6)
Nadarajan, S. (2006) A crosslinguistic study of reduplication, Arizona Working Papers in SLAT, 13, 39-53.
Wan Robiah Meor Osman & Idris Aman (2006). Variasi sosial Bahasa Melayu di Kuching: Satu kajian dialektologi sosial bandar. Jurnal Bahasa, 6(2), pp. 212-250.
Wan Robiah Meor Osman, Hamidah Abdul Wahab & Siti Marina Kamil (2006). Lakuan Bahasa Kaunselor Pelatih dalam Sesi Kaunseling di Universiti Malaysia Sarawak: Kumpulan Makalah. Singapura: Penerbit Jabatan Bahasa dan Budaya Melayu, Universiti Teknologi Nanyang Singapura.
2005
Awang Azman Awang Pawi. (2005). Gerakan Pascakolonialisme Teks dan Konteks di Alam Melayu. Dlm. Hajijah Jais & Muhamad Ikhram Fadhly Hussin. Teori dan Kritikan Sastera Melayu Serantau. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 71-93.
Awang Azman Awang Pawi. (2005). Kesusasteraan Nasional Abad ke-21 dalam Pembinaan. Jurnal Antabangsa Dunia Melayu. Jilid 2: Jun. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 157-171.
Awang Azman Awang Pawi. (2005). Naratif Ogonshonto: Perspektif Wacana Kuasa dan Hegemoni. Dlm.Budi Darma (ed.) Jendela terbuka: Antologi Esai Majlis Kesusasteraan Asia Tenggara (MASTERA). Jakarta. Pusat Pendidikan Nasional, 46-62.
Awang Azman Awang Pawi dan Khor Chooi Lian (ed.). (2005). P. Ramlee di Cakera Nusantara. Kota Samarahan: Universiti Malaysia Sarawak.
Jawatankuasa Penyelarasan Pendidikan Guru (JPPG) Malaysia (2005). Penilaian latihan mengajar dalam program pendidikan guru di Malaysia. Pulau Pinang, Malaysia: Penerbit Universiti Sains Malaysia. (Collabarative work with all IPTA, BPG and University College [KHUiTTHO] and Rosnah Mustafa represents Universiti Malaysia Sarawak).
Gnaniah, J., Songan, P., Yeo, A. W., Hushairi Zen, & Khairuddin Ab. Hamid (2005). The need for Community Informatics in Malaysia. In S. Marshall, W. Taylor, & X. Yu (eds.), Encyclopedia of Developing Regional Communities with Information and Communication Technology. Hershey, Pennsylvania: Idea Group.
Gnaniah, J., Yeo, A. W., Songan, P., Hushairi Zen, & Khairuddin Ab. Hamid (2005). e-Bario & e-Bedian project implementation in Malaysia. In S. Marshall, W. Taylor, & X. Yu (eds.), Encyclopedia of Developing Regional Communities with Information and Communication Technology. Hershey, Pennsylvania: Idea Group.
Nadarajan, S. (2005) The second language teacher (Malay) Journal Bahasa, October, 24-25.
Raymer, R. (2005, April). Enhancing student writing through tree methodology. TESL Reporter, 38(1), 77-78.
Songan, P., Khairuddin Ab. Hamid, Yeo, A. W., Gnaniah, J., & Hushairi Zen (2005). Challenges to Community Informatics for Bridging the Digital Divide. In S. Marshall, W. Taylor, & X. Yu (eds.), Encyclopedia of Developing Regional Communities with Information and Communication Technology. Hershey, Pennsylvania: Idea Group.
2004
Awang Azman Awang Pawi. (2004). Antara Etos Pujangga dan Pengislaman Sastera. Dlm. Abang Haliman Abang Julai (ed.). Sastera Sarawak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 124-135.
Awang Azman Awang Pawi. (2004). Cabaran Kritikan Sastera di Sarawak. Dlm. Abang Haliman Abang Julai (ed.). Sastera Sarawak. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 158-167.
Awang Azman Awang Pawi. (2004). Meragui Metanaratif: Panggung Pascakolonialisme Mengambil Pemilikan dan Kedudukan. Dlm. Sahlan Mohd Saman et al. Persuratan Melayu: Pemerkasaan Warisan Bangsa. Bangi: Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, 32-57.
Cullip, P. F. (2004). Writing in context: A genre-based approach. In K. Kaur (Ed.), Second Language Writing: Research and Practice (pp. 119-229). Kuala Lumpur: MELTA/Sasbadi
Cullip, P. F. (2004). The status of Remun vis-à-vis Iban. Sarawak Museum Journal, LX(81), 19-62.
Noriah Mohamed & Hamidah Abdul Wahab (2004). Tingkat Kekerabatan Bahasa Bidayuh di Sarawak. Jurnal Bahasa, 4(3), pp. 452-483.
Norsiah Fauzan (2004). Metacognitive learning strategies. Kuching, Malaysia: Persatuan Perkembangan Professionalisme Pendidikan Sarawak.
Norsiah Fauzan (2004). Metacognition in 9 year old: The way I did in ‘double trouble’. Journal of PROFES, December issue.
2003
Awang Azman Awang Pawi. (2003). Kritikan Sastera Sarawak: Status Mutakhir dan Cabaran Alaf Baru. Dlm. Hamzah Hamdani (ed.) PELAGUS. Jilid 1. 40 Tahun Jubli Delima Sarawak Merdeka. Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka, 423- 446.
Awang Azman Awang Pawi. (2003). Licentia Poetica: Puisi Mutakhir Malaysia. Kota Samarahan: Universiti Malaysia Sarawak.
Awang Azman Awang Pawi, Adi Badiozaman Tuah et al (ed.). (2003). Budaya Melayu Dalam Realiti Baru. Kuching: Yayasan Budaya Melayu Sarawak.
Cullip, P. F. (2003). Remun language use and maintenance. Journal of Modern Languages, 15, 59-70.
Cullip, P. F. (2003). Language and learning in Malaysia: Unlearning common-sense. Asia-Pacific Journal of Teacher Education and Development, 6(1), 83 – 102.
Gnaniah, J. (2003). English for Professional Purposes through integrated problem-based E-learning: a proposal. In ESP Malaysia: A Journal on English for Specific Purposes – Selected Papers from: Fourth International Language for Specific Purposes Seminar, 2003 – ‘LSP in Practice: Responding to Challenges’. Vol. 9 (pp. 121-146). Johor Bahru, Johor, Malaysia: Universiti Teknologi Malaysia.
Norsiah Fauzan (2003). A systematic reviewing on the impact of metacognitive strategies on reading comprehension. Submitted to the Journal of SouthEast Asian Education.
Ting, S. H. (2003) Impact of language planning on language attitudes: A case study in Sarawak. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 24(3), 195-210.
2002
Awang Azman Awang Pawi. (2002). Gema Pascakolonialisme dan Persoalan Bahasa. Jurnal Bahasa. Jilid 2(2), Jun. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 167-183.
Awang Azman Awang Pawi. (2002). Ikon Kebudayaan Kelingkang. Dlm. Huznah Sait (ed.). Wajah Kita. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 56-78.
Awang Azman Awang Pawi. (2002). Kelingkang: Analisa Pemikiran Tradisional dan Moden. Dlm. Sejambak Bunga Emas: Penerbitan Khas 25 Tahun DBP di Sarawak: Sejambak Bunga Emas: Antologi Penulis Sarawak dan Sabah. Kuching: Dewan Bahasa dan Pustaka, 962- 999.
Awang Azman Awang Pawi. (2002). Wajah Pascakolonialisme dan Kepengarangan Daripada Perspektif Identiti, Jati diri dan Weltanshauung. Pangsura: Jurnal Pengkajian dan Penelitian Sastera Asia Tenggara. Bil.15. Jilid 8 Julai-Disember. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka, 121-146.
Norsiah Fauzan (2002). The effects of metacognitive strategies on reading comprehension. In Education-Online database, http://brs.leeds.ac.uk/educol.
Ting, S. H. (2002). Is English needed in a Malay workplace? RELC Journal, 33(1), 137-153.
Ting, S. H. & Sussex, R. (2002). Language choice among the Foochows in Sarawak, Malaysia. Multilingua, 21, 1-15.
2001
Awang Azman Awang Pawi. (2001). Pascamodenisme dan (Wajah)? Kita. Jurnal Pemikir. Oktober-Disember 2001. Utusan Melayu (Malaysia Berhad dengan kerjasama Utusan Melayu (Malaysia) Berhad dengan kerjasama Institut Kajian Stategik dan Antarabangsa (ISIS) dan jurnal Foreign Affairs, 251-266.
Awang Azman & Jeniri Amir. (2001). Sastera Sarawak Alaf Baru. Kuching: Massa Kasturi Management.
Cullip, P. F., & Carol, D. (2001). Tailoring language instruction to disciplinary needs: The UNIMAS effort. English for Specific Purposes Malaysia, 7(2), 216-234.
Rosli Talif & Ting, S. H. (2001). SL readers’ recall of a literacy text. Jurnal Pembacaan, 4, 57-70.
Ting, S. H. (2001). When is English not the right choice in Sarawak, Malaysia. English Today, 65, 54-56.
|
